V originále
Příspěvek, který je určen primárně strážcům přírody a zaměřuje se na otázky spojené s projednáváním přestupků v příkazním řízení na místě. Využitelný však může být i v podmínkách ostatních veřejných stráží. Nejdříve jsou vymezeny podmínky projednání přestupku příkazem na místě a základní náležitosti příkazového bloku a postupy při jeho vydání. Poté se příspěvek věnuje postupu při ztrátě příkazových bloků či finanční hotovosti a odpovědnostní otázky a způsobům nápravy vad vydaných příkazových bloků. Záměrem příspěvku je podchytit nejtypičtější situace, postupy a problémové otázky, se kterými se strážci přírody při výkonu daného oprávnění mohou setkat. Z tohoto důvodu je také příspěvek zaměřen výlučně na ukládání pokut fyzickým osobám.
Anglicky
The contribution, which is intended primarily for nature guards and focuses on issues related to the discussion of offenses in injunction proceedings on the spot. However, it can also be used in the conditions of other public guards. First of all, the conditions for dealing with the offense by order on the spot and the basic requirements of the order block and the procedures for issuing it are defined. After that, the contribution is devoted to the procedure for the loss of command blocks or financial cash, as well as questions of responsibility and methods of correcting defects in issued command blocks. The purpose of the contribution is to capture the most typical situations, procedures and problematic issues that nature guards may encounter when exercising the given authority. For this reason, the contribution is also focused exclusively on the imposition of fines on natural persons.